Estudiamos.Club
Пособие · Курс A1-100 · Урок 1
Испанский алфавит и ударение
Читаем слова правильно с первого дня: буквы, правила чтения и два простых закона ударения.
0. Разминка урок первый — повторять нечего, но проверь, что уже знаешь
¡Bienvenidos! Три вопроса с нуля
1. Алфавит 27 букв — смотри группы, почти как звучит
| Группа | Буквы | Читаются | Пример |
|---|---|---|---|
| Гласные | a e i o u | а е и о у | casa — дом |
| b / v | b (be), v (uve) | б / б (почти не различаются) | burro, vaca |
| c | c (ce) | /с/ перед e,i · /к/ перед a,o,u | cine, casa |
| g | g (ge) | /х/ перед e,i · /г/ перед a,o,u | general, gol |
| h | h (ache) | не читается! | hola — ола |
| ll / ñ | ll (elle), ñ (eñe) | й-щ / нь | calle, niño |
| q | q (ku) | только que/qui = /к/ | que, quien |
| r / rr | r (erre) | слабая р / сильная Р | María, perro |
| x | x (equis) | кс (иногда с/х) | examen, México |
| z | z (ceta) | всегда /с/ | zapato, luz |
| Остальные | d f j k l m n p s t w y | как в русском (y = и/й) | dedo, sol, yo |
2. Правила чтения пастельные карточки — как магнитки на холодильнике
C → /с/ или /к/
Перед e и i звучит «с», перед a, o, u — «к».
- Cecilia — Сесилия
- cine — кино
- Colombia — Колумбия
G → /х/ или /г/
Перед e и i — «х», перед a, o, u — «г».
- general — хенераль
- gimnasio — химнасио
- gol — голь
QU, GUE, GUI
que/qui читаем просто «к», gue/gui — просто «г».
- que — кэ (что)
- quien — киэн (кто)
- guitarra — гитарра
LL → /й/~/щ/
Между гласными мягкое «й», в речи части — «щ».
- llamar — йамар (звать)
- llover — йовер (о дожде)
- calle — кайе (улица)
R слабая и сильная
Сильная «Р»: начало слова, rr, после n/l. Слабая «р»: середина и конец.
- Rusia — Русиа
- perro — перро (собака)
- María — Мариа
Z → /с/
Всегда «с», никогда не озвончается.
- Zaragoza — Сарагоса
- zapato — сапато (туфля)
- luz — лус (свет)
3. Ударение два правила покрывают 95% слов
| Правило | Куда падает | Примеры | Исключения (с тильдой) |
|---|---|---|---|
| Слово кончается на гласную, n или s | предпоследний слог | cAsa, lUces, sAben | Moscú, filósofo, salón |
| Слово кончается на другую согласную | последний слог | amOr, capitAl, universidAd | dÓlar, lÁpiz, Árbol |
Тильда меняет значение
| С тильдой | Без |
|---|---|
| sí — да | si — если |
| té — чай | te — тебя |
| él — он | el — артикль |
| sé — знаю | se — себя/частица |
| tú — ты | tu — твой |
4. Словарь урока 22 карточки. Кликай, чтобы перевернуть. Тег: Урок 1
Перевернуто 0 из 22 · цель — все!
5. Читаем и переводим короткий текст. Читай вслух — проверим произношение, потом переведи — проверим смысл
Hola, me llamo Alex. Soy de Rusia. Vivo en una calle tranquila cerca del cine. Me gusta la guitarra y el libro de español. Yo leo bien las palabras nuevas: la luz, la casa, el zapato y el perro.
Привет, меня зовут Алекс. Я из России. Живу на тихой улице возле кино. Люблю гитару и книгу по испанскому. Я уже хорошо читаю новые слова: свет, дом, туфля и собака.
Нажми и читай текст вслух — распознаем и оценим
Проверка перевода
Переведи текст на русский своими словами (можно подглядывать в оригинал):
6. Обратный перевод с русского на испанский — самое сложное и самое полезное
7. Квиз урока 10 вопросов. Сразу покажем правильный ответ и объясним
Вопрос 1 из 10