Согласие на обработку персональных данных

Обновлено: 3 августа 2026 г.

Настоящий документ — текст согласия, которое вы предоставляете при регистрации в Estudiamos.Club (веб-приложение app.estudiamos.club, лендинг estudiamos.club, Telegram-бот @WordLearnerBot), нажимая кнопку «Зарегистрироваться» / «Войти» или начиная использование сервиса.

1. Субъект и оператор

Я, пользователь сервиса Estudiamos.Club (субъект персональных данных), даю согласие оператору — индивидуальному предпринимателю, зарегистрированному в Грузии (малый бизнес): ინდივიდუალური მეწარმე ევგენიი დანილჩიკ (ИП Евгений Данильчик), рег. номер 100346001, адрес: [адрес, Грузия], email: hola@estudiamos.club — на обработку моих персональных данных на условиях ниже.

2. Перечень данных

имя, фамилия, имя пользователя;
адрес электронной почты;
идентификатор Telegram (telegram_id, username);
язык интерфейса, уровень владения испанским, настройки уведомлений и расписания;
учебная активность: прогресс уроков, результаты карточек и заданий, очки, серии, достижения, тексты ответов и переводов, заметки, добавленные карточки;
голосовые записи, отправленные для диалогов с ИИ и проверки произношения;
технические данные: IP-адрес, тип устройства и браузера, дата и время запросов;
данные о платежах по подписке: факт, сумма, статус, идентификатор платежа (без реквизитов карты).

3. Цели обработки

создание и ведение аккаунта, предоставление доступа к сервису;
персонализация обучения: SRS-повторения, рекомендации уровня и контента;
геймификация: очки, серии, достижения, таблица лидеров, вызовы между участниками;
работа ИИ-функций: распознавание речи, диалоги, проверка переводов и чтения;
напоминания о занятиях в Telegram-боте;
приём и учёт платежей по подписке, исполнение договора оферты;
техническая поддержка, обработка отчётов об ошибках;
обеспечение безопасности и предотвращение злоупотреблений.

4. Действия с данными

Согласие распространяется на следующие действия (с использованием средств автоматизации и без): сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ) операторам обработки из раздела 5, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение.

5. Передача третьим лицам

Groq, Inc. (США) — обработка текста и аудио для ИИ-функций (только содержимое ваших запросов);
Telegram — доставка сообщений бота;
Google — вход через Google-аккаунт (по вашему выбору);
YouTube (Google) — встроенный плеер видеотеки;
платёжный провайдер — проведение платежей по подписке;
хостинг-провайдер — размещение серверов.

Я уведомлён(а), что передача данных за пределы страны моего проживания (в т.ч. в США) выполняется на основании настоящего согласия и для исполнения договора.

6. Срок действия и отзыв

7. Подтверждения субъекта

мне исполнилось 16 лет (либо я действую с согласия родителя/опекуна);
я ознакомлен(а) с Политикой конфиденциальности и понимаю свои права (доступ, исправление, удаление, отзыв согласия, жалоба в надзорный орган);
согласие даю свободно, своей волей и в своём интересе.